martedì, settembre 25, 2007

JCS Ornament issue 2007

Eccolo qua la mia copia della rivista è arrivata, devo dire che cono stata fortunata perchè l'ho vinta in un contest su una board americana!
Che dire che è piena di progetti che vorrei fare al più presto!
Grazie Pam in Chicago per avermi estratto e sopratutto sono sbalordita che la rivista è arrivata in soli 4 giorni dagli Usa includendo nei 4 giorni anche il weekend! Non ci potevo credere!!!!!
It's arrived thank you to Pam in Chicago that sent me the mag that i won in her contest and i can't belive that's arrived here from Usa in just 4 days including a weekend!The mag is wonderful as usual!

sabato, settembre 22, 2007

Clover yo yo

Oggi pomeriggio ero decisissima per fare un giro a cucilandia ed assistere a qualche dimostrazione in negozio, così prima hanno fatto la dimostrazione per una piccola pochette e poi per degli yo yo.
Devo essere sincera non conoscevo questa tecnica ma sono rimasta subito affascinata da questi yo yo della Clover che vengono utilizzati per dare dei decori a borse ed altri oggetti.
e questo è l'effetto finito!Naturalmente non ho saputo resistere e li ho comperati, non l'ho provati ma sono sicura non pdiffecile!
Today i went in a shop called Cucilandia and i watch a free lesson for decorate the bags! I never see a similar thing so i want learn all and finally i've decide sto buy the yo yo makers, how funny this things!
In the second pics you can see the final product!

venerdì, settembre 21, 2007

Finalmente un nuovo HD

Eh si finalmente un nuovo hardisk dopo la rottura del vecchio ( solo 1 anno) è arrivato e posso riniziare ad usare il pc con assiduità e salvare un po' di cose!
Grazie a tutti quelli che mi hanno aiutato a recuperare una parte delle cose perse!
Finally a new hardisk is come at home! The old one ( just 1 yr old) was broken last june and so now I've a new one and i can save again and thank you to all my friends that support me in this time and send to me again the things that i've lost!

martedì, settembre 18, 2007

De Fil en aiguille

Eccolo Finalmente è arrivato il primo numero del mio abbonamento a DFEA e devo dire che sono proprio soddisfatta della rivista!
It's arrived the first number of my new cross stitch subscription to DFEA and I'm really happy about this issue and i love this french mag!

lunedì, settembre 17, 2007

Scaldate gli aghi... scambio di halloween

Heilà sto procedendo agli invii degli indirizzi per lo scambio di Halloween, le estrazioni sono già fatte, sto aspettando ancora qualche indirizzo, chi non me l'avesse ancora mandato è pregato di inviarmelo per email!!Grazieeeeeeeeeeee
Intanto potete mettervi a lavorare!!!
Io ho già ricamato una cosina e ne sto preparando un'altra!!!
Ricordatevi lo scambio è segreto, voi spedite ad una persona ma riceverete da un'altra!!!
Buone crocette!
The exchange is ready, I still need some home address for send the partner out, remeber the exchange is secret so you'll ship to a person but you'll received from another person!!!
Happy stitching!!!!

domenica, settembre 16, 2007

Halloween exchange CLOSED!CHIUSO!FERME!

Si sono chiuse le iscrizioni per lo scambiodi Halloween e così siamo in 15
si sono aggiunte
Romina 72
Romy
Vittoria
Stefania
Stasera preparero' le email con le istruzioni e così potrete scaldare gli aghi!

The iscription to the Halloween exchange is closed and so tonight i'll try to make the email with teh istruction for the exchange!!!
We're ready to start!!!!

giovedì, settembre 13, 2007

Scambio Halloween ... aggiornamenti

Si sono aggiunte al gruppo Manuela e Valentina ( Valex) così ora siamo in 11 se ancora qualcuna si vuole iscrivere c'è ancora un giorno per segnarsi!!!
There're two more inscript to this halloween exchange Manuela and Valentina ( Valex) and so now we're in 11 person! There's another day for sign up, so hurry up if you want join this exchange!!!
Il y a deux nouvelle personne Manuela et Valentina ( Valex) inscript à cet halloween échange et maintenant nous sommes 11 personne ! Il y a un autre jour pour s'inscrivent si vous voulez joignez cet échange !!!

martedì, settembre 11, 2007

Halloween exchage

Ci sono ancora alcuni giorni di tempo per iscriversi a questo scambio al momento siamo in 9
io
Valentina P.
Marilena
Paola
Paola P.
Romy
Tara
Marina
Corinne
Romina
Vania

Spero di non aver dimenticato nessuno!Se altre desiderano partecipare, affrettatevi ad iscrivervi!
There're other days for sign up in this Halloween exchange, at the moment we're in 9 people, so if you want to join sign up immediately!
Il y a d'autres jours pour s'inscrivent dans cet échange de Halloween, au moment nous sommes 9 personnes, ainsi si vous voulez se joindre s'inscrire immédiatement !

LHN Gourmet Garden update...

Ieri sera mentre ascoltavo la tv ho ricamato un pezzettino di questo schema e devo dire che sta davvero prendendo forma!
yesterday night i was listeing the tv and i was also stitching and i've done a part of this work and it's interesting how grow so fast!

Per Vania

I miei amici Vania e Nicola si sposeranno sabato prossimo e in occasione di un rinfresco per il suo matrimonio oltre al regalo di matrimonio ( delle tazze francesi) ho portato un piccolo cuscinetto che mi sembrava perfetto per loro! Eccolo qua è un nuovo Lizzie Kate.
Questo invece è il biglietto che ho fatto con la tecnica dello stamping/embossing con un timbro che avevo preso alla fiera a Londra
e questo l'interno del biglietto!
Tantissimi auguri di una lunga vita insieme!!!!
My friends Vania and Nicola will be marry next Saturday 15th September and so in occasion of their wedding party with the present ( a set of french cups) i give them a LK wedding ornament, perfect for them and a wedding card that i've realized with technich of stamping/ embossing!
I wish you all the best for a perfect and long marriage!Cheers!!!!

giovedì, settembre 06, 2007

Scambio di Halloween- Halloween Exchange

Mi piace tantissimo Halloween, lo so' che non è una festa molto sentita qua ma a me piace davvero tanto decorare la mia casa durante il periodo di Halloween e così da qui è partita l'idea di fare un piccolo scambio ( ornamento, borsina per caramelle o quello che la fantasia vi farà ricamare). Per le iscrizioni basterà cliccare sulla mucca ( colonna di destra). Le iscrizioni sono aperte fino al 15 settembre e spedizione lavori 15 ottobre 2007 . In modo che tutti riescano a ricevere in tempo per Halloween. I love Halloween so I've decided to start a small ornament exchange for halloween. I love this holiday but in Italy, it's not very popular as in Usa or UK. The inscription are open til September 15th and the mailing date will be October 15th so in time for received the ornament for Halloween.
For iscription just send an email to me on the right column just click on the cow ( Se mi vuoi scrivere clicca qui! ) and i got the emails.
I suggest small ornament but you can also stitch a small bag for candy or what you prefer, the fantasy are no limit!!!
J'adore la fête d'Halloween, c'est pourquoi j'ai eu l'idée de lancer un petit échange sur ce fabuleux thème.
J'aime cette période d'Halloween, et malheureusement en Italie, Halloween n'est pas aussi populaire qu'aux USA ou en Angleterre.
Les inscriptions sont ouvertes jusqu'au 15 septembre et les envois devront se faire autour du 15 octobre, afin d'être reçus à temps pour le 31 octobre!!!
pour les inscriptions, vous n'avez qu'à cliquer sur la petite vache dans la colonne de droite (sous les mots Se mi vuoi scrivere clicca qui!) afin de me donner vos coordonnées...
Je vous suggère de broder un petit ornement/pendouille , ou bien un petit sac pour la récolte des bonbons d'Halloween;o) ou bien ce que vous voulez! l'Imagination peut être sans limite!
Vi aspetto Numerose!!I'll hope some of you want start this exchange with me!

LHN Gourmet garden piccoli progressi

Anche ieri mi sono dedicata ad un po' di crocette e devo dire che questo ricamo cresce proprio bene!Mi piace tantissimo!
I've stitched again my LHN gourment garden progect and it's grow so fast! I love it!

Grazie Paola

Oggi ho ricevuto una busta da Paola e questo era il suo sbalorditivo contenuto, una bellissima e gattosissima borsettina
e tantissimi bei bottoncini in Fimo che ha creato lei!
Non è stupenda? Grazieeeeeeeeeeeeeeee Paola mi piace tutto!!! Grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!
Thank you so much Paola for the wonderful suprises yopu've sent to me! I love the cat's bag and also the fimo buttons! Thank you somuch fo ryour generosity!!! Thank you!!!

mercoledì, settembre 05, 2007

I progressi di LHN Gourmet Garden

Ieri sera mi sono dedicata a questo ricamo e devo dire che cresce abbastanza velocemente!Che ne pensate?A me piace tantissimo!
Yesterday i've stitched some hours and here the progress of this LHN chart! What do you think about it?For me it's wonderful!

domenica, settembre 02, 2007

tante stoffe

Ieri ho ricevuto un pacco inaspettato da un'amica americana, cioè sapevo che mi aveva spedito qualche stoffa, ma non credevo così tante!
Wowhoo nonpotevo credere ai miei occhi sono una più bella dell'altra!
Grazie Twig per il generoso regalo!
Yesterday i got a packet froma friend in Usa so I know she has sent to me a packet but not that was so big!! Wowhoo i can't belive my eyes for the wondserful assortment of fabrics she sent to me!!! I love everything!!!
Thank you so much Twig, you're so generous!

sabato, settembre 01, 2007

BFC Fiore

Le poste sono state velocissime e devo dire che in un solo giorno il pacco che ho spedito a Fiore è arrivato a destinazione così finalmente posso postare le foto del regalo per il suo compleanno!
Lo schema è un Stitchy Kitty chiamato The dog did it! e credo sia perfetto per Fiore che adora i cani. Grazie alla mia mamma che mi ha cucito questo cuscino
e questo invece è l'ornamento sempre tratto dallo stesso schema dedicato a Milka una delle cagnolone di Fiore e stavolta invece l'ornamento l'ho cucito io ma si vedeeeeeeeeeee!!!!
Finally my friend Fiore got my packet with her birthday presents and now i can show to you my works. The cushion and the ornament are both from a Stitchy Kitty chart called The dog did it!
My mum help me on sewing the pillow and i've sew the ornament!