mercoledì, maggio 30, 2007

Thank you Christina

Questo è il pacco di Christina un'amica americana che mi ha inviato per il compleanno! Che dire che tutto è bellissimo e muccosissimo?Mi piace tantissimo questo regalo!!!!Il nastro è super fantastico!!!
Thank you so much Christina for your wonderful cow presents! I love all but the ribbon it's my fav, I never seen one before! Thank you so much! You're so special!Thank you again!

Noè

E' tanto che non vi faccio vedere Noè e così appena il letto è rifatto lui non resiste e si sdraia sul suo lenzuolone e come potete vedere uso un lenzuolino da bambini anche su una parte della testata del letto dove lui ci passa le mattinate ( c'è il sole ). Si nota bene la sua panciona rotonda!!!
It's long time i'm not add Noè's pics so here in his favourite position for sleep on my bed!You can also see his round big belly!!!Fat cat!!!!

sabato, maggio 26, 2007

Grazie Tina

Questa è stata una vera sorpresa che Tina mi ha spedito per il mio compleanno! Con Tina ci siamo conosciute tramite i blog e poi anche su alcuni forum di punto croce!Che dire che l'amicizia è una cosa grande ed è così bello ricevere sorprese!Grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!
Thank you Tina you're surprise and birthday card is wonderful! I'm so happy to meet you from the blog and from the stitching board!
I think friendship it's really important!!!Thank you so much!!!!

LHN mail art

Finalmente ( perchè è stato trattenuto in dogano) ho ricevuto lo scambio di Bonnie dal gruppo di LHN e tutto è bellissimo ma purtroppo ho dovuto pagare il dazio per questo regalo!
questa è la parte anteriore della busta ricamata da Bonnie
Ed ecco qua il davanti, tutto perfetto e bellissimo!
Today I've received the packet from Bonnie, it's a mail art exchange from the group of LHN and all is wonderful but the sad part it's the enveloppe stop in italian customer and so i've payed around 15$ for have it!
it's a shame that i've paied for a present!

Grazie Claudia

Ieri ho ricevuto una piacevolissima sorpresa da Claudia, ecco qua il suo regalo gattoso per il mio compleanno!Grazieeeeeeeeeee mi piace tantissimo!
This is the present that Claudia give to me for my birthday! I love everything and I'll hope to create new things soon!

giovedì, maggio 24, 2007

BFC Alessandra

Grazie Alessandra per il magnifico regalo, non mi aspettavo nulla vista che ti eri ritirata, ma quando oggi ho visto questo pacchetto con il tuo nome, ho fatto un salto! Wowhoo è proprio bellissimo!
Grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!
Alessandra has sent to me this nice gift for my birthday and i really love it and also the card! Thank you so much!

Regalo Roberta

Ecco qua il bellissimo regalo che la mia amica Roberta mi ha portato l'altra sera!Mi scuso per non aver postato subito la foto ma non ho avuto tempo, causa impegni lavorativi crocettosi urgenti ( vedi BFC)!
Grazieeeeee Roby per lo splendido regalo!!! Roberta give to me my birthday presents and i love them so much!
Definetly a great gift, but Roberta know my taste!
Thank you so much!

mercoledì, maggio 23, 2007

7 cose che non sapete di me

Sono stata taggata da Paola che mi ha chiamato in gioco: devo scrivere 7.....dico sette....cose che la gente non sa di me.Allora:
1)Mi chiamo Elena Maria Beatrice ma solo in chiesa e devo dire che sono tutti e tre bellissimi nomi ma il mio preferito rimane Elena la figlia del sole!
2) ho una fissa con i cerotti da sempre mi piacciono tantissimo e non restito a casa ne devo sempre avere a quantità industriali, ieri sera ne ho contate 5 o 6 scatole di tutte le forme e per i vari bisogni ( vesciche, tagli, a metro, quelli trasparenti, quelli colorati con i disegnini etc...), quando ero piccola mi disegnavo il sangue con i pennarelli per mettermi i cerotti!!!
3)adoro le scarpe e le ciabatte infradito, non restito e compero davvero tante scarpe alcune anche assurde!
4) sono una che conserva davvero tutto, poi certe volte presa da raptus inizio a sfoltire e faccio un pò di spazio.
5)come avete capito colleziono magneti ma anche lapis che compero in giro per il mondo e che mi piace vederli in bella mostra sul mio frigo mentre le matite le metto in una scatola senza mai usarle.
6)se compero un quotidiano o una rivista devo essere la prima a metterci le mani, mi da' fastidio che qualcuno sfoglio la mia rivista prima di me!
7)tutti i vestiti che uso a lavorare (di solito ci cambiamo i vestiti a scuola) li lavo con il napisan e devo dire che da quando lo uso mi ammalo molto meno! Sarà un caso ma io sono felice di questa cosa mi sento molto piu' sana!
Non passo il testimone a nessuno ma se qualcuna delle mie amiche vuole rispondere a queste sette domande ne sarò felice!

martedì, maggio 22, 2007

BFC di Fiorella, Barbara M e Monica

Oggi la mia giornata è stata allietata da altri tre fantastici pacchi, purtroppo le foto non sono il mio forte come si può ben vedere ma i soggetti sono meravigliosi!
Noè questa volta è riuscito ad entrare piu' o meno bene in tutte e tre le foto per annusare tutto! Questo è il bellissimo regalo di Fiorella che è bravissima a fare tutto è davvero come Wonderwoman!!! Ha creato per me una cosa gattosa fantastica un porta blocknotes che è deliziosissimo, per nonparlare del magnete dipinto! Ma come sei bravaaaaaaaaaaaaaa!!!
Leggero al piu' presto il libro e la tazza con il cofanetto sono bellissimi!
Questo invece è il regalo di Barbara M che ne ha fatto tante cose bellissime tra le quali il pannellino muccoso, una lavagnetta magnetica 8 peccato la cornice sia arrivata un po' rotta ma cerchero' di rincollarla con il vinavil) un paio di bellissimi e muccosissimi calzini e una splendida tovaglietta per Noè!Wowhoo non sò se avrò il coraggio di usarla la tovaglietta!! Grazieeeeeeeeeeeeeeeeeee tutto bellissimooooooooooooooo!
Ed ecco qua invece il pacco di Monica che mi ha ricamato tre asciughini uno più bello dell'altro e poi la presina da cucina molto muccosa ed una tazza carinissima ( confesso ne avevo altre tre uguali e avrei tanto voluto la quarta ma il negozio le aveva finite così ora ho un set da 4 tazze!!yippieeeeeeeeeeee) e dei magneti muccosi in ceramica, anche in questa foto Noè ha fatto il disturbatore ma era davvero eccitatissimo, tra la carta, le scatole, i regali, tutti odori nuovi che andavano esplorati!! Monica nonostante tu pensassi che il pacco sarebbe tornato indietro è arrivato a destinazione puntuale! Grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
I've received other three wonderful presents from my BFC friends and on the top it's the present of Fiore, in the middle the present of Barbara Mand at the bottom the present of Monica and i love everything their sent to me and all of them make my birthday so special and I'm so lucky to have friends as them!!!

lunedì, maggio 21, 2007

BFC di Patrizia e Paola

Oggi ho ricevuti altri due pacchetti dalle ragazze del BFC, wowhoo questo è quello di Paola, adoro davvero tutto quello che ha fatto per me ma una
mensione particolare spetta a questo bellissimo portafilati e forbici che lei ha ricamato per me modificando uno schema della Vautier, poi in un
colore bellissimo e tutto tutto fatto alla perfezione!!
questo è il retro della pochette ( mi scuso per la foto storta!)

Mentre questo è il regalo bellissimissimo che Patrizia ha ricamato e creato per me una deliziosa borsina con una mucca!
quella scatolina quadrata è un metro e devo dire che l'avevo visto a Londra e mi sarebbe piaciuto tantissimo comperarlo si vede che Patrizia era in telepatia con me! Il Biglietto è identico a Noè!!
grazie ragazze tutto tutto bellissimoooooooooooooooo!!!Sono commossa!
------------------------------------------------------------------------------------
Thank you so much to Paola and Patrizia for their wonderful presents, I love all and both the stitching bag and needle and threads book are wonderful! I was stunning when i've open the packet!! Thank you again for make my Birthday so Happy!!!!!

Ancora regali Karen

Grazie Karen per il bellissimo regalo che mi hai fatto, è tutto tutto bellissimo!! Il regalo comprendeva anche due pacchetti di patatine, una stecca di cioccolata ed una scatola di tea che non mi entravano nella foto! Grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!
Karen thank you so much for the wonderful present you've sent!! wowhoo i can't belive my eyes, thank you so much i love everything! I'm sorry in the pic i'vent add the chips and the chocholate and the tea but all it's wonderful!!! The fabric it's stunning!!! wowhoo I love it!!!And the rest too! Thank you so much my friend! Happy birthday to your DH too!!!

domenica, maggio 20, 2007

BFC regalo di Laura e Donata

questo è il bellissimo regalo che Laura mi ha consegnato oggi anche da parte della sua mamma Donata ed io ho scartato subito tutto davanti a lei e sono rimasta letteralmente a bocca aperta!
Siete state bravissime! wowhoo tutto tutto bellissimoooooooooooooo!!!!!!!
------------------------------------------------------------------------------------
Today I meet Laura and she give to me my birthday presents and i can see that all is wonderful and i love all!!!Thank you so much!!!!!

sabato, maggio 19, 2007

Un altro Regalo

Queste simpaticissime presine me l'hanno regalate Vania e Nicola Ma non sono simpaticissime!!La mucchettina è così buffa e cicciottina che mi fa impazzire!Grazie di cuore a tutti e due!

Per i fan di Grey's Anatomy

Adoro questa serie tv e questo è il clip della terza serie ( che io ho già visto per metà puntate).
Questo Telefilm mi piace tantissimo e non vedo l'ora di vedere nuove puntate!

e un altro promo qua

Mentre qua potete vedere un simpatico quiz per scoprire che personaggio di Grey's Anatomy sei
-----------------------------------------------------------------------------------
I'm mad about this tv series and so you can see a preview of third series that in Italy it's not out yet, but i've alredy saw some episode but i can't wait to see the rest of the show!!You can also done a nice quiz directly so you can see which character you most like!

Stoffe

Oggi ho fattoun salto a Cucilandia ed ho trovato queste stoffe carinissime due sono di tipo batik e purtroppo la foto non rende giustizia al vero colore!
Today i went to a shop and i buy these three fabrics, i fall in love with two of them as i love the batik fabrics.
The pic not show the real colors of the fabrics!

I primi BFC: Grazieeeeeeeeeeeeeee

Ecco qua i primi due pacchi ricevuti da Carla e da Barbara T.
E questo è il graziosissimo e simpaticissimo contenuto della scatola di Carla
Mentre questo è il super pacco di Barbara che includeva anche dei regali per Noè

Ragazze grazie grazie di vero cuore mi sono commossa!!!Tutto tutto bellissimo!!!!
-----------------------------------------------------------------------------------
These two boxes are the firsat that i've received from my BFC and the first it's a box from Carla and the second from Barbara that include also a presents for my cat Noè.
Thank you so much my friends!I love everything you've sent to me!

mercoledì, maggio 16, 2007

Un regalino ed una spilla

Oggi la mia vicina di casa mi ha fatto un regalino ( non per il compleanno) e sono queste due piccole presine che le ha interamente cucite lei a macchina, ora voi penserete capirai che difficoltà a cucire queste due cosine, ma non sapete che la mia vicina di casa ha 91 anni e ancora cuce benissimo!!!Io l'ho trovato un pensiero gentile!
...poi sono uscita e sono andata a cercare alcune cose in un grande negozio di bricolage ed ho trovato questa spilla particolare l'ho comperata perchè mi ricordavo di aver visto in alcuni blog ( forse francesi) queste spille!Purtroppo non ricordo quali erano questi blog; Qualcuno mi aiuta?Grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeee
------------------------------------------------------------------------------------
On the bottom pic you can see a small gift that my neighbor sewing for me, don't forget to consider that she's 91 yrs old and she still able to sew with the sewing machine!
On the below pic you can see a pin that i found in a Hobby store and i buy immediately beacuse i rember that i've saw in some blogs ( probabily French blogs) some of these nice pin decorated with charms, stitching, ribbons,etc...but I forget where i saw them!! If you know some direction to make one I'll be happy to receive the info!Thanks

martedì, maggio 15, 2007

Grazie Marina

Oggi ho ricevuto un altro bellissimo regalo di compleanno da parte di Marina. Lo so che mancano ancora alcuni giorni ma non ho resistito ed ho aperto immediatamente il pacchetto ed ecco la bellissima sorpresa che mi attendeva Due bellissimi guanti muccosissimi e un gattosissimo needlebook!
potete vedere l'interno tutto dedicato al mio micetto Noè!
marina è così brava da aver fatto anche gli spilli!
Mi sono commossa per l'amore che Marina ha dedicato a ricamare e creare questo piccolo pensiero per me e per Noè! Grazieeeeeeeeeeeeeeee sei davvero una grande cara persona!
------------------------------------------------------------------------------------
You can see in the pics some presents that i got today from my friend Marina. She know my passions and she has stitched this wonderful needlebook all dedicated to my beloved Noè ( the cat) .
Thank you so much Marina for all the wonderful things you've sent to me!!! You're so kind!!!!

Biglietti d'Auguri

I primi bigliettini d'auguri per il mio Compleanno stanno arrivando!
Grazie Chantal e Grazie The first Birthday's cards are arrived! Thank you so much Chantal and thank you so much

domenica, maggio 13, 2007

Nuovo Free di Helga Mandl Design

Stamani Helga mi ha scritto un'email che mi annunciavo un nuovo free che lei ha disegnato in esclusiva per un famoso negozio di stoffe Enchanted Fabrics ( per altro bellissime) e sapendo che adoro le mucche mi ha detto guarda che c'è una mucca che ti aspetta, e si puo' scaricare qua. Grazie Helga per avermelo detto!
This morning i got an email from Helga and so she annunced that she has designed a cow freebie exclusively for Enchanted fabrics from where you can download it.She know i love cow so I've immediately dowload it!
Thank you Helga it's so sweet of you!

sabato, maggio 12, 2007

Il primo regalo di Copleanno del 2007- The first birthday present 2007

Questo è il primo regalo che ho ricevuto quest'anno per il mio compleanno!Me l'ha spedito Anna un'amica di Brescia che non ha il blog e non ha una pagina web!
Anna grazie di cuore per il bellissimo regalo ricevuto!Sei la solita esagerata!!!!!Grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
------------------------------------------------------------------------------------
In the photo you can see the first present received for my birthday this year. My birthday will be on May 21st, but my friend Anna sent it early as she really want to be sure i can received it in time for my birthday!!
Thank you so much Anna for all the wonderful things!!!

giovedì, maggio 10, 2007

Il mio Frigo e la collezione di magneti

Non vi ho mai fatto vedere il mio frigo con la mia collezione di magneti!
Li colleziono da tantissimi anni e prima li tenevo sul frigo dei miei genitori, poi quando mi sono comperata questo appartamento ce li siamo spartiti e piano piano la mia collezione è aumentata! E qua una visione più nel dettaglio del mio frigo!
Ho sempre avuto una grande passione per i magneti!
-----------------------------------------------------------------------------------
In the pics you can see my fridge with my large collection of magnets!
I really love collect them and so when i see a nice one I'm buy it immediately!!

Noè ed i posti curiosi

Stavo cercando dei fogli così ho sfilato il cassetto di questo mobiletto che ho nell'ingresso, ad un certo punto sento un forte rumore e mi accorgo che Noè è entrato dentro il mobile dal buco del cassetto!
Come era soddisfatto!
------------------------------------------------------------------------------------
You can see my sweet Noè that's enter in a furniture, where i pull out the drawer as I 've to search some papers!
He was so happy to enter inside and look around!!!

martedì, maggio 08, 2007

Stoffe arrivate

Oggi ho ricevuto il pacco da Fabric Shack e le stoffe sono molto belle, l'unica nota dolente la dogana da pagare.
Sigh ho dovuto pagare 13,27€ per non si sa bene cosa!
Non mi era mai capitato che la dogana mi aprisse un pacco dagli Usa, nonostante ci fosse scritto gift!
------------------------------------------------------------------------------------
Today i received the packet from Fabric Shack, all the fabrics are wonderful the only a bad thing, the italian customer open my packet so i've payed 13,27€ ( around 17,96$ ) that's a lot consider they've write on the green label it's a gift!it's a shame!

domenica, maggio 06, 2007

Desperate Housewives

Chi mi conosce sa che sono pazza per i telefilm americani, ho seguito Friends, Sex in the city, ER, Grey's Anatomy e tanti tanti altri così ieri sera ho passato la serata a guardare 10 puntate della terza serie di Desperate Housewives e più seguivo il telefilm e piùavrei voluto vedere altre puntate, insomma ho fatto le 4,00 di mattina!
------------------------------------------------------------------------------------I really love watch tv series and yesterday i've spent a lot of time watching almost 10 episodes of Desperate Housewives so i went to bed at 4,00 a.m!! I know i'm silly!!!But most watch a tv series and most episodes i'll want to watch!!!LOL

venerdì, maggio 04, 2007

Borse DMC dilemma!!!

Sfogliando il catalogo DMC sono rimasta forlgorata da queste tre borse ( per fortuna ho trovato le foto in rete!), il dilemma è quale compero?
L'unico neo è che la parte ricamabile è il tela aida che rispetto al lino è piu' pacchiana ( mia opinione personale) mentre il lino lo trovo molto piu' elegante!
Questi sono i tre modelli che mi piacciono di più:
il modello RS1145

il modello RS1036
ed infine il modello a righe RS1009
Che mi consigliate?Secondo voi faranno la versione con il lino?
Peccato che non sappia cucire perchè nel caso ne avrei cucita una con il lino grezzo o naturale!
------------------------------------------------------------------------------------
I was looking the DMC catalog and i discovered there 3 DMC bags and so i fallen in love with all of three but my doubt it's i love linen and the bag are all with aida that i consider ( my personal choice) not elegant!
I really like all of three but i need just one so please explain your choice in the post!Thank you


Buon Compleanno Blog

Buon Compleanno Blog,in ritardo!!! il 25 Aprile il mio blog ha fatto 1 anno di vita! non è che mi fossi dimenticata solo non trovano nessuna foto carina di una torta che mi piacerebbe davvero mangiare!!!
Quella della foto l'ho pescata nella rete ma davvero vorrei mangiarlo un bel cheesecake con i frutti di bosco!
Buon Compleanno Blog!
Un grazie speciale a Barbara che senza di lei il blog non avrebbe avuto vita!!!!!
-----------------------------------------------------------------------------------
My Blog is almost one year old and i'm so happy to celebrate a year full of new friends, new stitching works and new exchange!
I'm sorry i'm post in late as the blog 's birthday was on April 25th but i was looking for a nice cake 's pic to post and i found this one on the net!
Happy Birthday Blog!!!
Thank you to Barbara that create this blog for me and she still help me a lot in the maintenance!